
端智嘉(1953—1985),青海省黄南藏族自治州人,1971—1974,就读于中央民族学院藏语文专业,获学士学位,1978—1981,为中央民族学院古藏文硕士研究生,研究方向是藏族文学,学位论文《藏族道歌源流》民族出版社1984年出版。他在文学上的活动,一是用藏文翻译汉文名著,二是对藏文原著进行注释和评介,三是用藏文进行文学创作。他创作的诗歌和小说,编为《晨曦集》,1981年由青海人民出版社出版。藏族学者东嘎·洛桑赤列教授特意写了前言,满怀喜悦地指出:“端智嘉的这十三篇诗文,不是抄袭别人,而是开动脑筋进行创作的结晶,语言优美通顺,具有独特风格。在短短的二年学习之余有这样的成果,实在是不容易的事情。有一些作品,反映了大多数革命青年的愿望,能公开出版,我们作为老一辈人,感到十分高兴。相信对藏族青年人是一个极大的鼓舞”。 除了《晨曦集》这个文学集子,他还有一些作品在藏文刊物《章恰尔》《西藏文艺》上发表,例如诗歌《一个奇幻的梦》《草原恋歌》,小说《虎牛滩》《爱的浪花》《假活佛的故事》《被霜摧残的花朵》,等等。他的译著《吐蕃传》《雪山魔笛》《花的草原》等,也都正式出版。在同龄人中,他是八十年代藏文创作的佼佼者。 端智嘉在而立之年早逝,引起许多人的哀思。
《端智嘉全集》目录
第1卷,诗歌集,年·洛珠坚赞撰写前言
《罗摩衍那·青春之歌》
《这里也有一颗剧烈跳动的心》
《故事诗》
《青春的浪花》
《文坛盛开之花》
《“偈颂”评论》
《献给智者的赞辞》
《“七政宝”遐想》
《“草原仙女”》
《赞颂》
《校园的早晨》
《草原恋歌》
《懒汉和勤快人》
《一个奇幻的梦》
《导师颂歌》
《卑劣的两兄弟和高尚的两兄弟》
《白云的花瓣》
《陋习,我的忠告》
《汉藏友好》
《嵌子诗格言红花》
第2卷,小说集,东嘎·洛桑赤列撰写前言
《心病》
《情感的浪花》
《倔强的老头》
《没有良心的儿媳妇》
《楚臣嘉措其人》
《活佛的故事》
《骨肉情深》
《虎牛滩》
《被霜摧残的花朵》
《白措姑娘》
《周措姑娘》
《故事大王》
《变幻无常的梦》
《考察赞普之墓的传说》
《蔬菜商店见闻》
第3卷,论文集,多识撰写前言
《所谓“普杰”(藏区)的含义辨析》
《吉祥草的歌声》
《所谓“蕃”的来源辨析》
《〈米拉日巴传〉作者生平考》
《论藏族古代教育》
《藏族历史散论》
《古代文化艺术宝库——敦煌》
《拉卜楞寺见闻》
《有关藏族古代驿道的古籍介绍》
《〈藏族现代修辞学浅谈(诗学明鉴)〉读后感——与桑杰同志商榷》
《文学艺术形象略论》
《论诗学理论中关于直叙的修饰方法》
《藏族的起源和所谓“蕃”的来源》
《古代西藏行政机构和职官制度略论》
《吐蕃赞普赤德松赞生平略论》
《藏族道歌发展史及其特点》(藏族道歌源流)
第4卷,译作集,吉美当曲撰写前言
《沙恭达罗》
《大庆的战斗歌声》(大庆工人创作)
《天安门诗抄》(第三章)
《养花》(老舍著)
《诗歌的浪花》(玛拉沁夫著)
《歌声》(玛拉沁夫著)
《罗摩衍那》
《雪山魔笛》(童恩正著)
《追逐海龙的人》(珊瑚岛上的死光,童恩正著)
《新唐书·吐蕃传》
《旧唐书·吐蕃传》
《新旧唐书〈吐蕃传〉跋》
第5卷,名作诠释集,年叙·钦绕维色撰写前言
《〈西藏王臣记〉诗句注释》
《〈西藏王臣记〉疑难词句注释》
《〈西藏王臣记〉名义新释》
《〈瑜伽大士米拉日巴传〉名义新释》
《〈瑜伽大士米拉日巴传〉疑难词句新释》
《〈罗摩衍那〉新释》
《〈罗摩衍那〉词句释难》
第6卷,散文、书信等,万果撰写前言
《羊肠小道》
《风的女儿》
《流浪儿与龙的女儿》
《一只鞋》
《我和两只杜鹃》
《学藏文》(相声)
《通俗解释敦煌本〈罗摩衍那〉》
《文学教学手稿》
《藏人的祖母是罗刹女吗?》
《由〈西藏王臣记〉产生的一些历史联想》
《致友人的信札》
端智嘉年谱(1953—1985)
1953年,出生于青海省黄南藏族自治州尖扎县古绒村(Dgu-rong)。
1961年,年满8岁的端智嘉在家乡上小学。
1962年,在家乡上小学。
1963年,在家乡上小学。
1964年,考入黄南师范学校学习,学习6年。
1965年,在黄南师范学校学习。
1966年,在黄南师范学校学习。
1967年,在黄南师范学校学习。
1968年,在黄南师范学校学习。
1969年,以优异成绩毕业于黄南师范学校,被分配到青海人民广播电台工作。
1970年,在青海人民广播电台工作。
1971年,考入中央民族学院,进民族语言文学系藏汉文翻译专业学习。
1972年,在中央民族学院学习。
1973年,在中央民族学院学习。
1974年,在中央民族学院学习。
1975年,从中央民族学院毕业后,回青海人民广播电台工作。
1976年,在青海省西宁市工作。
1977年,在青海省西宁市工作。
1978年,从青海考入中央民族学院攻读藏族文学专业研究生,师从著名藏族学者东嘎·洛桑赤列等教授攻读藏学,当时的同学有陈庆英、格桑益西、阿沛晋美等,学习3年。
1979年,在中央民族学院学习。
1980年,在中央民族学院学习。
1981年,以藏族《道歌源流》的论文获得硕士学位。因成绩优异,受到东嘎教授等老师的器重,毕业后留校任教。是年,诗歌和小说集《晨曦集》由青海人民出版社出版。
1982年,在中央民族学院工作。是年,在康定《贡嘎山》(藏文)杂志发表《诗的十七生命举例》。(1982年第1期)
1983年,在中央民族学院工作。是年,与才让东珠合作发表短篇小说《没有良心的儿媳妇》,载《章恰尔》第2期。
1984年,因家庭不和等原因,离开北京,回青海省,到青海省海南藏族自治州民族师范学校任教。是年,在《章恰尔》第2期发表《〈现代藏族修辞学浅谈〉读后感——与桑杰同志商榷》。同年,硕士论文《藏族道歌源流》由民族出版社出版。因夫妻感情不合离婚。同年,同当地的一位蒙古族女子结婚。
1985年,在海南州民族师范学校任教。
1985年11月29日(一说30日)在共和县恰卜恰镇海南州民族师范专科学校住所因煤气中毒不幸去世,年仅32岁。
1990年,民族出版社出版《端智嘉短篇小说集》。
1997年,《端智嘉全集》(6 卷本)由民族出版社出版。
1999年,《端智嘉全集》荣获第四届国家图书奖(提名奖)。